Ellen Strömberg’s We’ll Just Ride Past travels to the Faroe Islands

Ellen Strömberg’s We’ll Just Ride Past, the winner of the August Prize 2022, is now travelling to the Faroe Islands, marking six language territories for the title.

Author Ellen Strömberg

We’ll Just Ride Past by Ellen Strömberg is continuing its journey into the world and it is now travelling to the Faroe Islands, where it will be published by Bókadeild Føroya lærarafelags, marking the sixth language territory for this YA title which is the winner of the August Prize 2022.

We’ll Just Ride Past won the August Prize, the most prestigious literary prize in Sweden, in 2022 and its rights has already been sold for ItalianKoreanSlovenian, Polish and Catalan. In We’ll Just Ride Past we follow Manda and Malin, two best friends in a small town where nothing ever happens. The girls are known as the Bicycles, because they’re always riding around looking for excitement, be it people to hang out with, a party, a little love – anything goes. One day Malin develops a crush on a guy working at the local pizzeria, and a series on events – both fun and not so fun – begins to unfold. We’ll Just Ride Past is an accurate portrayal of a moment in life where it’s perfectly normal to change style and music taste every week and the world awaits.

We’ll Just Ride Past (Vi ska ju bara cykla förbi, S&S 2022)

Bókadeild Føroya lærarafelags is the Faroese Teachers’ Association’s Publishing Company, and it specializes in children’s and YA literature. Bókadeild Føroya lærarafelags, founded in 1956, publishes about 80 books a year and strives to bring high-quality literature to the Faroe from all over the world: it is the Faroese home of, among others, the Harry Potter series and the Diary of a Wimpy Kid series.

Congratulations to the author and the publishers!