4 HLA authors nominated for Finlandia Prize

Three fiction and one nonfiction title are on the run for the biggest literary award of the year.

Marjo Niemi’s Hearing, Matias Riikonen’s Matara, and Pirkko Saisio’s Passion are among the six best Finnish novels of the year.

Matias Riikonen (photo: Liisa Takala)

Reviews have characterized Matias Riikonen’s fourth novel Matara (Teos, 2021) as “among the best Finnish contemporary prose” and “a masterpiece.” It is a book about boys’ wargames that is utterly serious, and an homage to the richness of children’s imagination.

The Finlandia Prize jury writes:
“Matara is a novel about childhood, the child’s gaze, and loyalty, but also an adventure novel, a depiction of hierarchies and power struggles within the frame of a role-playing game reflecting the times of Caesar. In terms of language and idiom, Matara is as complex and rich as the natural world it portrays. The world of Matara is unique but recognizable.”

Matara is a story about boys’ games gone an inch too seriously. Boys of a summer camp spend their days in the realm they have built: the Republic of Matara. It has a law, a societal structure, plotting for power and bonds between citizens, as any real state. Under the guidance of his older brother, a young boy trains to be a scout. While spying, the pair come upon an enemy camp: war is at hand.

Marjo Niemi (photo: Heini Lehväslaiho)

Marjo Niemi’s Hearing (Teos, 2021) is the latest novel from the Runeberg Prize-winning author, in which a middle-aged woman shuts herself in the closet to write letters – to be heard. Ferocious, funny, and continuously surprising, this novel paints a picture of not only the contemporary individual but also the world in which we live.

The Finlandia Prize jury says:
“Linguistic virtuoso Titta K. has withdrawn into isolation to tap out furious letters to various parties. The letters ooze a compulsive need to be heard. Irresistible, fresh, and permeated by black humor, this is a world that is built language first. Its frank discourse and structurally interesting whole speak to readers who are unafraid of the new.”

In Hearing, a relatively ordinary, privileged, middle-class individual gripes, confesses, rationalizes, and begs to be… something. Her own special persona who deserves the lot she imagines for herself, maybe a little money too. Niemi masterfully weaves a black comedy about a person who takes her share of hard knocks and doesn’t get discouraged or give up, but keeps trying again and again, if for no other reason than to fail a little more spectacularly next time.

Pirkko Saisio (photo: Laura Malmivaara)

With her novel Passion (Siltala, 2021), Pirkko Saisio becomes a seven-time Finlandia Prize nominee. She received the prize in 2003 for The Red Book of Farewells, the final work of an autofictional trilogy. In Saisio’s extensive oeuvre, Passion is a wholly new sort of work: a prolific, Tarkovskian chronicle of Europe centered on life’s purpose and the search for meaning, which a reviewer has characterized as “the glittering golden crown of the literary season.”


According to the Finlandia Prize jury:
“Passion is narrative art, a cultural-historically rich work that leads the reader through the centuries from the 1400s to the 1950s. The language of the novel flows effortlessly and evocatively. The characters are loving or have lost their love, greedy or guileless, throw themselves into their lives heart and soul. Death, spirituality, and the narrator’s heartfelt humor are intensely present.”

Passion is a story of an extravagant necklace that begins its journey at the dawn of 16th century, in the hands of a princess in Florence, and continues travelling on through ages, generations and countries – eventually reaching today’s Finland. The novel is a grand vision: a color-saturated, Tarkovskian chronicle of Europe centered on life’s purpose and the search for meaning.

Julia Thurén (photo: Marek Sabogal)

Julia Thurén’s nonfiction book Everything You Need to Know about Consumerism (Gummerus, 2021) is a smart piece of nonfiction that explains where to direct your gaze in a world where the climate crisis isn’t going to be solved through KonMari and vegetarianism alone. In this profound but entertaining and engagingly written work, Thurén explains why we feel the need to consume and offers genuine answers.



The Tieto-Finlandia jury had this to say:
“The work fulfills nonfiction’s important democratizing mission by pondering the structures and laws underpinning consumer culture in a way that helps readers understand them without feeling blamed for everyday choices and that opens up easily to readers from a range of backgrounds.”

Everything You Need to Know About Consumerism is a smart piece of nonfiction that explains where to direct your gaze in a world where the climate crisis isn’t going to be solved through KonMari and vegetarianism alone. In this profound but entertaining and engagingly written work, Thurén explains why we feel the need to consume and offers genuine answers.

The Finlandia Prize is Finland’s most prestigious literary recognition, awarded annually in three categories: the best novel, the best children’s or YA book, and the best nonfiction book of the year. The prize for each category is 30,000 euros.

Pirkko Saisio’s Autofictional Trilogy sold to France in pre-empt

As anticipated, legendary author Pirkko Saisio’s Autofictional trilogy – The Lowest Common Multiple (1998); The Backlight (2000) and The Red Book of Farewells (2003) – is on fire this autumn!

We’ve only announced the Dutch pre-empt last week, and a new fantastic deal has been made: publishing house Robert Laffont has now pre-empted the trilogy in the French world.

Robert Laffont was founded in 1941, and is now considered to be one of the most important French publishing houses. Editorial director Claire do Sêrro will be including Saisio in the publisher’s collection Pavillon, “that offers the best of foreign literature since 1945”: Saisio will be published along such authors as Margaret Atwood, Tom Wolfe, Bret Easton Ellis, Amitav Ghosh, John Banville, Jennifer Egan and others. Among Robert Laffont’s other collections, one is used to seeing international grands from J. D. Salinger and Mihail Bulgakov to Olga Tokarczuk, to name a few.

Do Sêrro has stated about her newest acquisition:

“Saisio’s trilogy is everything I love and want to stand for: an exceptional, powerful and intimate voice, yet capable of bringing in the universal; a unique portrait of a woman, a generation, a society, incarnated in Saisio’s poetic writing.”

Earlier this year, the third part of the trilogy, THE RED BOOK OF FAREWELLS, was sold to North America (Two Lines Press); incredibly active buzz among the international scouts and publishers indicates that more deals should be expected soon.

Saisio’s new novel, Passion, was published just a couple of weeks ago, and is already among the biggest literary events of the year: a color-saturated, Tarkovskian chronicle of Europe, centered on life’s purpose and the search for meaning, is already running its second print in Finland.

Congratulations to the author on the well-deserved successes!

Pirkko Saisio’s Autofictional trilogy pre-empted in the Netherlands

Fantastic news keep pouring in: the autofictional trilogy – The Lowest Common Multiple (1998); The Backlight (2000) and The Red Book of Farewells (2003) – by the Finnish cultural icon Pirkko Saisio has now been sold in a pre-empt deal to the Dutch publisher De Geus.

Pirkko Saisio (photo: Laura Malmivaara)

De Geus has an international reputation as a publisher of different and distinctive voices from all over the world – authors with an exceptional literary quality and unique view on life and society. They have previously published authors such as Tove Jansson, Deborah Levy, Sami Said, Pajtim Statovci, Olga Tokarczuk, Herta Müller, Bernardine Evaristo, Karl Ove Knausgård, Majgull Axelsson, Maya Angelou and Frida Isberg, to name but a few. 

Acquiring editor Jacoba Casier has stated:

“We can’t wait to introduce Pirkko Saisio to the Dutch readership. Her style and composition are so personal and original. The subjects she touches: feminism, class, gender, sexuality, and the way she treats them is of an overwhelming sharpness and relevance in our current times. We can only admire her talent, her courage, her intelligence and her literary value. It is an author who urgently deserves to be published and read by as many readers as possible.”

Earlier this year, the third part of the trilogy, THE RED BOOK OF FAREWELLS, was sold to North America (Two Lines Press). Active buzz in France and Germany shows us more deals are to expect soon.

Saisio’s new novel, Passion, was published just a couple of weeks ago, and is already among the biggest literary events of the year: a color-saturated, Tarkovskian chronicle of Europe, centered on life’s purpose and the search for meaning, is already running its second print in Finland.

Congratulations to the author on the well-deserved successes!

To My Brother by E. L. Karhu nominated for the best debut of the year

Nominees for one of the most important literary awards of the year, the Helsingin Sanomat Literature Prize for the best debut of the year, have been announced: we are thrilled to see one of our season’s highlights, novel To My Brother by E. L. Karhu, on the list.

To My Brother (2021)

To My Brother is a story about a greedy, lonely girl and her beautiful, popular brother. If someone were to look at the girl, they might see a loser who binges on sweets, devours soap operas, and trails her brother like a shadow but whose manic narration forces one to stare, to look more closely.

To My Brother doesn’t ask any direct questions. Even so, listening to its anti-hero prompts thoughts about sibling relationships, caretaking, lust, and social and sexual hierarchies. It’s an absurd bildungsroman germinating from internalized self-hatred, one that takes place at the fringes if the center is a multi-part mirror. A silver scooter racing at maximum speed. An eccentric is attached to its rotating axel, transforming forward momentum into back-and forth motion.

E. L. Karhu (photo: Liisa Takala)

E. L. Karhu (b. 1982) is a playwright and dramaturg. Karhu’s rewritings of classic plays and explorations of new dramatic forms, such as Princess Hamlet (2017) and Eriopis (2020), have received acclaim in Finland and Germany. A play To My Brother will be premiered in Schauspiel Leipzig in Germany in April 2021. It is translated to German by Stefan Moster, who has worked with the the author with her previous plays as well.

Congratulations to the author for the nomination, and fingers crossed!

Children’s foreign rights sales in October

Busy, busy, busy: that’s all anyone from the publishing industry can say about the crazy month of October. But, for us at HLA, this always means more Finnish literature abroad. Here are the children’s books deals from the month of Frankfurt.

The Mystery of the Helmersbruk Manor (2021)

Eva Frantz’s newest children’s novel, The Mystery of the Helmersbruk Manor, illustrated by Elin Sandström, was immediately picked up by Danish publisher Straarup & Co., who has previously acquired The Night Express by Karin Erlandsson and Peter Bergting. The new novel continues in the genre of the spine-tingling ghost stories that Frantz is known for, gripping, heartfelt, and full of adventures. The story is divided in 24 chapters, making it a perfect read in a run-up to Christmas.

Additionally, World Spanish rights for Frantz’s debut in the genre, the Runeberg Junior Prize winner Raspberry Hill (2018), have been sold to Fondo de Cultura. This is the 4th foreign rights sale for the book, which has previously been acquired in the English world, Bulgaria and Russia.

It was recently announced that Frantz’s books are in the Top 10 of the most borrowed books written in Swedish in Finland’s libraries. Raspberry Hill is #7 on the list, and her crime novels for adults Out of the Game (2020) and The Eighth Maiden (2019) are #1 and #10 respectively.

Secret Gardeners (2021)

Two other lovely children’s books from HLA’s list will now be travelling to Romania: picture book Secret Gardeners (2021) by Maija Hurme & Lina Laurent, previously sold to 3 foreign territories, was acquired by Didactica, plus there is an offer now on the table for the Romanian rights of the Finlandia Prize winner Radio Popov by Anja Portin, already sold to 20 territories.

We are so happy to see so many beautiful titles from Finland travelling around the world and winning the hearts of publishers and readers alike! Congratulations to the authors!